AMLETICO: MEGLIO IL O LO? - Dal Mattino di Padova del 14 maggio 2007

Forse il titolista da piccolo diceva "mamma mamma, da grande voglio fare il scienziato" ed invece è finito alla sezione sport a fare titoli che fanno sorgere dubbi amletici. Come si scrive? LO Schumi o IL Schumi?? La mia maestra delle elementari mi ha sempre insegnato che si dice "lo scienziato" e "lo strafalcione" poi apri il giornale e trovi "il Schiumi" e le certezze delle elementari vacillano. Schumacher in tedesco vuol dire "il calzolaio", forse l'articolo IL del titolo è stato mantenuto pensando in tedesco e scrivendo in italiano

Massa fa il Schumi: dominio Ferrari